همانطور که بارها متذکر شدم زبان عربی کپی شده از عبری است حتی خود این دو کلمه عبری و عربی ازحروف یکسان تشکیل شده و فقط حروف (ب – ر) را جابجا نوشته اند.

 یهودیان با آگاهی از اینکه کلمات عربی کپی شده از کلمات عبری است از کلمات مقدس وبخصوص نام خداوند درقرآن خیلی با احتیات وبا احترام برخورد میکنند و مراقب هستند که بی جهت آنان را برزبان نیاورند  چرا که این کلمات همان کلمات عبری است وطبق قانون یهود نمیتوان آنان را بیهوده به زبان آورد ولی متاسفانه مسلمانان از این آگاهی برخوردار نیستند که بی احترامی به کتب وکلمات مقدس در یهود در واقع توهین به همان مقدساتی است که آنان نیز باور دارند.

برای روشن شدن این مطلب، از ب بسم الله شروع میکنیم.

جمله مقدسی که مسلمانان با آن هر کاری را آغاز میکنند (بسم الله الرحمن رحیم) است ( بنام خداوند بخشندة مهربان) که دقیقا تبدیل حرف به حرف کلمات عبری בשמ אלה אל רחמנ רחמ میباشد  

      ( בب-שس شמم אاלلהه אاלل רرחحמماנن רرחحیמم )